{"id":3828,"date":"2023-09-28T18:18:48","date_gmt":"2023-09-28T16:18:48","guid":{"rendered":"https:\/\/lodzanka.eu\/?p=3828"},"modified":"2023-02-18T17:53:54","modified_gmt":"2023-02-18T16:53:54","slug":"projektantka-anna-batory-i-moda-w-lodzi-w-latach-osiemdziesiatych-xx-wieku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lodzanka.eu\/pl\/eternal\/projektantka-anna-batory-i-moda-w-lodzi-w-latach-osiemdziesiatych-xx-wieku","title":{"rendered":"Projektantka Anna Batory i moda w \u0141odzi w latach osiemdziesi\u0105tych XX wieku"},"content":{"rendered":"\n<p>Anna Batory rozpocz\u0119\u0142a swoj\u0105 karier\u0119 projektantki pod koniec lat &#8217;70. \u0141odzianka przypomina\u0142a, \u017ce w tamtym czasach na ulicach \u0141odzi cz\u0119sto mo\u017cna by\u0142o spotka\u0107 kobiety w takich samych ubraniach, dominowa\u0142y kolory szare i br\u0105zowe, tylko nieliczne wyr\u00f3\u017cnia\u0142y si\u0119 z t\u0142umu jasnym wizerunkiem.<\/p>\n\n\n\n<p>Na tym do\u015b\u0107 szarym tle uwag\u0119 przykuwa\u0142y osoby ubrane inaczej, cz\u0119sto szyj\u0105ce ubrania samodzielnie. W takich okoliczno\u015bciach Anna rozpocz\u0119\u0142a prac\u0119 jako projektantka. Sklep odzie\u017cowy Anny Batory mie\u015bci si\u0119 w domu towarowym Juventus, kt\u00f3ry by\u0142 s\u0142ynny w czasach PRL &#8211; podaje <a href=\"http:\/\/lodzanka.eu\">lodzanka.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Anna Batory o tym, co nosi\u0142a \u0141\u00f3d\u017a w latach 80<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"852\" height=\"426\" src=\"https:\/\/cdn.lodzanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2023\/02\/image-28.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3829\" srcset=\"https:\/\/cdn.lodzanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2023\/02\/image-28.png 852w, https:\/\/cdn.lodzanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2023\/02\/image-28-300x150.png 300w, https:\/\/cdn.lodzanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2023\/02\/image-28-768x384.png 768w, https:\/\/cdn.lodzanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2023\/02\/image-28-696x348.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 852px) 100vw, 852px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Anna Batory by\u0142a polsk\u0105 projektantk\u0105 mody, kt\u00f3rej kolekcje by\u0142y szczeg\u00f3lnie znane w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w \u0141odzi w latach 80. Batory by\u0142a absolwentk\u0105 Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej Szko\u0142y Sztuk Plastycznych w \u0141odzi, studiowa\u0142a na Wydziale Projektowania. Swoimi kolekcjami wdar\u0142a si\u0119 do modowego \u017cycia \u0141odzi w latach osiemdziesi\u0105tych.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak w\u00f3wczas ubiera\u0142y si\u0119 \u0142\u00f3dzkie kobiety? Jak wspomina\u0142a sama Anna, pod koniec lat siedemdziesi\u0105tych, kiedy dopiero zaczyna\u0142a swoj\u0105 karier\u0119, na ulicach miasta dominowa\u0142y kolory szaro\u015bci i br\u0105zu. \u0141\u00f3d\u017a w czasach PRL-u nadal by\u0142a miastem przemys\u0142u, fabryk i zak\u0142ad\u00f3w, w kt\u00f3rych pracowa\u0142o mi\u0119dzy innymi wiele kobiet.<\/p>\n\n\n\n<p>Wed\u0142ug Anny Batory, na ulicach \u00f3wczesnej \u0141odzi cz\u0119sto mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 zm\u0119czone kobiety z nieuczesanymi w\u0142osami i bez manicure. Zamiast tego nak\u0142ada\u0142y jaskrawe cienie na powieki i rumieni\u0142y policzki. Nosi\u0142y one g\u0142\u00f3wnie garnitury sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z marynarki i spodni lub sp\u00f3dnicy.<\/p>\n\n\n\n<p>Projektantka opowiada\u0142a, \u017ce kolejn\u0105 cech\u0105 tamtych czas\u00f3w by\u0142y jednakowe buty. Anna Batory wspomina\u0142a swoj\u0105 podr\u00f3\u017c do Aten w latach osiemdziesi\u0105tych, gdzie spotka\u0142a si\u0119 z grup\u0105 wycieczkow\u0105. Wed\u0142ug niej z autobusu wysiad\u0142o kilka dziewczyn i wszystkie mia\u0142y na sobie takie same sanda\u0142y. Takie same sanda\u0142y mia\u0142a na sobie te\u017c Anna.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>&#8222;<em>Od razu zorientowa\u0142am si\u0119, \u017ce to s\u0105 Polki<\/em>&#8221; &#8211; powiedzia\u0142a projektantka.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u0141odzianka dodawa\u0142a, \u017ce potrafi po wygl\u0105dzie rozpozna\u0107 Polk\u0119 za granic\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Tak wi\u0119c na tle identycznych ubra\u0144 i but\u00f3w wyr\u00f3\u017cnia\u0142y si\u0119 dziewczyny i kobiety, kt\u00f3re ubiera\u0142y si\u0119 inaczej. Cz\u0119sto same szy\u0142y sobie ubrania. Zak\u0142ada\u0142y kolorowe sukienki i sp\u00f3dnice, a czasem nawet malowa\u0142y buty i rajstopy. Wygl\u0105da\u0142o to jaskrawo i odwa\u017cnie.<\/p>\n\n\n\n<p>Ci, kt\u00f3rzy mogli kupi\u0107 ubrania za granic\u0105, robili to. Albo prosili krewnych lub przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy mieszkali w innych krajach, aby kupowali i przywozili im stylowe ubrania. Zamo\u017cne \u0142odzianki &#8222;polowa\u0142y&#8221; tak\u017ce na kolekcje ubra\u0144 s\u0142ynnej polskiej projektantki mody Barbary Hoff.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Anna Batory o swoich kolekcjach i modzie<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/cdn.lodzanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2023\/02\/image-29.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3832\" srcset=\"https:\/\/cdn.lodzanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2023\/02\/image-29.png 900w, https:\/\/cdn.lodzanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2023\/02\/image-29-300x169.png 300w, https:\/\/cdn.lodzanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2023\/02\/image-29-768x432.png 768w, https:\/\/cdn.lodzanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2023\/02\/image-29-696x391.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Anna Batory by\u0142a cz\u0119sto por\u00f3wnywana do Barbary Hoff i czasem nazywana \u0142\u00f3dzk\u0105 Barbar\u0105 Hoff. \u0141odzianka bardzo docenia\u0142a talent tej projektantki i uznawa\u0142a por\u00f3wnanie za nieco przesadzone.<\/p>\n\n\n\n<p>Anna od dziecka przywi\u0105zywa\u0142a du\u017c\u0105 wag\u0119 do ubra\u0144, mia\u0142a wyrafinowany i doskona\u0142y gust. Prawdopodobnie odziedziczy\u0142a to po matce i ciotce. Ciotka by\u0142a krawcow\u0105, wi\u0119c ma\u0142a Ania mia\u0142a w swojej szafie z dzieci\u0144stwa rzeczy, kt\u00f3re wyr\u00f3\u017cnia\u0142y j\u0105 z t\u0142umu. B\u0119d\u0105c nastolatk\u0105, Anna prowadzi\u0142a dziennik, w kt\u00f3rym rysowa\u0142a szkice ubra\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Anna Batory otworzy\u0142a w\u0142asny salon mody w domu towarowym Juventus, kt\u00f3ry w czasach PRL-u by\u0142 do\u015b\u0107 znany. Materia\u0142\u00f3w i akcesori\u00f3w szuka\u0142a w ca\u0142ej Polsce. Projektantka twierdzi, \u017ce w tamtym czasie nie by\u0142o problem\u00f3w ze znalezieniem materia\u0142\u00f3w dobrej jako\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Ubrania by\u0142y szyte przez sp\u00f3\u0142dzielnie i szko\u0142y krawieckie, gdy\u017c Juventus nie posiada\u0142 w\u0142asnej pracowni krawieckiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Dziewcz\u0119ta, zw\u0142aszcza uczennice i studentki, z niecierpliwo\u015bci\u0105 czeka\u0142y na kolekcje ubra\u0144 Anny Batory. Szczeg\u00f3lnie popularne by\u0142y ubrania, kt\u00f3re mo\u017cna by\u0142o za\u0142o\u017cy\u0107 na studni\u00f3wk\u0119: sukienki, sp\u00f3dnice, bluzki.<\/p>\n\n\n\n<p>Kobiety z \u0141odzi przyci\u0105ga\u0142y r\u00f3wnie\u017c kolekcje bielizny i bielizny nocnej. O ubraniach \u0142\u00f3dzkiej projektantki Anny Batory wiedzia\u0142y te\u017c inne polskie miasta: Warszawa, Gda\u0144sk, Wroc\u0142aw, Gdynia, Sopot i inne.<\/p>\n\n\n\n<p>Pod koniec lat osiemdziesi\u0105tych Batory przesta\u0142a wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z domem towarowym Juventus. Otworzy\u0142a w\u0142asny sklep przy alei Tadeusza Ko\u015bciuszki.<\/p>\n\n\n\n<p>Z biegiem lat Anna Batory przestawi\u0142a si\u0119 na tworzenie ubra\u0144 wy\u0142\u0105cznie na indywidualne zam\u00f3wienia i zamkn\u0119\u0142a sw\u00f3j salon mody. Kobieta zaj\u0119\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c malarstwem i uwielbia\u0142a malowa\u0107 portrety ludzi i zwierz\u0105t domowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Projektantka zawsze radzi\u0142a kobietom, by nie pod\u0105\u017ca\u0142y \u015blepo za mod\u0105. Zaleca\u0142a, aby ka\u017cda kobieta znalaz\u0142a sw\u00f3j w\u0142asny styl i wybiera\u0142a ubrania w zale\u017cno\u015bci od typu sylwetki, wieku i wydarzenia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anna Batory rozpocz\u0119\u0142a swoj\u0105 karier\u0119 projektantki pod koniec lat &#8217;70. \u0141odzianka przypomina\u0142a, \u017ce w tamtym czasach na ulicach \u0141odzi cz\u0119sto mo\u017cna by\u0142o spotka\u0107 kobiety w takich samych ubraniach, dominowa\u0142y kolory szare i br\u0105zowe, tylko nieliczne wyr\u00f3\u017cnia\u0142y si\u0119 z t\u0142umu jasnym wizerunkiem. Na tym do\u015b\u0107 szarym tle uwag\u0119 przykuwa\u0142y osoby ubrane inaczej, cz\u0119sto szyj\u0105ce ubrania samodzielnie. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":271,"featured_media":3614,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1033],"tags":[2143,2142,1715,1701,1863,1710,1851,1713,2141,2102],"moimportance":[33],"motype":[1042],"moformat":[66],"class_list":{"0":"post-3828","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-styl-i-uroda","8":"tag-anna-batory","9":"tag-anna-batory-i-moda-w-lodzi","10":"tag-ciekawostki-o-modzie","11":"tag-historia-mody-w-lodzi","12":"tag-kobieca-moda","13":"tag-moda-i-styl","14":"tag-moda-w-lodzi","15":"tag-moda-z-przeszlosci","16":"tag-projektantka-anna-batory","17":"tag-rozwoj-mody-w-lodzi","18":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatori","19":"motype-eternal","20":"moformat-vlasna"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lodzanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lodzanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lodzanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/271"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3828"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lodzanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3835,"href":"https:\/\/lodzanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3828\/revisions\/3835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lodzanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3828"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=3828"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=3828"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/lodzanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=3828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}